Ha Long Bay – Una crociera dal panorama mozzafiato
Ha Long Bay è una delle baie più belle al mondo.
Più di 2000 isolette disseminate entro il golfo di Tonchino formano questa strabiliante baia che non a caso è inserita nella lista delle 7 meraviglie naturali del mondo.
Una vecchia leggenda vuole che Ha Long si sia formata durante una battaglia tra i vietnamiti e gli invasori cinesi: gli dei mandarono loro in soccorso dei dragoni, che crearono questa sorta di muraglia sputando dalle loro bocche degli enormi gioielli, che sono oggi gli isolotti che compongono la baia. In vietnamita Ha Long significa “dove il drago scende in mare”
Durante il nostro soggiorno in Vietnam abbiamo deciso di far tappa ad Ha Long Bay per una particolare e suggestiva crociera di un giorno. Premetto che nessuno dei due ne aveva mai fatta una ed entrambi eravamo un po scettici, ma alla fine si è rivelata una delle più belle tappe del nostro tour dell’Asia.
Ha Long is one of the most beautiful bays in the world.
More than 2000 little island spread out in the Tonchino gulf create this incredible bay that has been submitted in the list of the 7 wonders of the world.
An old legend tells that Ha Long was formed during a battle between vietnamese and chines invaders: the gods sent dragons to aid the attacked, spitting these enormous jewels that formed a kind of wall, which are today the islands that form the Bay. In vietnamese Ha Long means “The descending dragon”.
During our stay in Vietnam, we decided that one of our destinations should be Ha Long bay, where we took an interesting and suggestive cruise for a couple of days. Neither of us have never been on a cruise so we weren’t convinced at first but pleasantly surprised, one of our top stops in Asia.
Il giorno della partenza alle 7.45 un minibus passa a prenderci direttamente alla nostra Guest House nel cuore di Hanoi; a bordo noi, un gruppo di bionde Danesi e una famiglia di Indiani rumorosi. Quattro ore e mezzo per percorrere una distanza di 160km ad una velocità media di 30km\h, decisamente il viaggio peggiore dopo il treno Chiang Mai – Lampang!
La strada da Hanoi ad Halong non è un autostrada ma una normale via cittadina con motorini, camion, biciclette, pulman e chi più ne ha più ne metta quindi potete immagina a che livelli sia il traffico.
Quasi in preda a una crisi di nervi arriviamo nella meravigliosa Baia pronti a salpare sulla nostra mini nave da crociera “Rosa Cruise”. Purtroppo il tempo non era dalla nostra parte e sulla baia calava una foschia biancastra, la cosa però la rendeva allo stesso tempo molto affascinante.
The departure day, at 7.45, a minibus picked us up directly from our guesthouse in the hearth of Hanoi, our travel companions are a group of blonde danish girls and a family of noisy indians. Four and a half hours drive for a 160 km with an average speed of 30km\h, definitely the worst trip for us after the Chiang Mai – Lampang hell train!
The road from Hanoi to Halong it’s not a well kept highway, but a simple two lane road, used by any type of transportations, trucks, pushbikes, buses, motorcycles, random people crossing at any time, traffic was terrible.
Almost on the verge of nerve crisis, we arrive in the beautiful bay ready to sail on our little boat to the main cruise ship “Rosa Cruise”. Unfortunately the weather was not the best and half the bay was covered in a white fog, still that gave it a different atmosphere and very fascinating view.
La nave da crociera era molto carina ed accogliente, tutta arredata in legno e con un bel ponte superiore scoperto da dove ammirare il paesaggio. Durante la giornata vengono organizzate molte attività, dal Kayak alla visita all’ultima fabbrica di Perle della baia.
La sera, dopo una ricca cena, si va a letto presto.
The cruise ship was very nice and cozy, with wooden furnishings and a nice open deck where you could admire the beautiful scenery. During the day a lot of activities were organized, kayak exploring and the visit to the last perl farm in the bay are definitely our favorites.
After a good dinner, we went to bed early to be ready for the next day.
Il giorno seguente la sveglia per i più mattinieri suona alle 6.00, viene infatti organizzata una lezione di Tai Chi alla luce dell’alba, purtroppo quella mattina pioveva quindi il panorama non era dei migliori, in ogni caso prima di pranzo la nostra guida Mhin ci ha insegnato a fare i Fresh Spring Roll piatto tipico vietnamita.
Pioggia o non pioggia Halong Bay è la tappa imperdibile di ogni viaggio in Vietnam, navigare nelle sue acque vi lascerà sicuramente senza fiato.
In the morning they had a Tai Chi lesson at 6.00 a.m., but it was raining so we couldn’t enjoy it, lucky for us at lunch time, the cooking lesson saved the day, we learned how to prepare some vietnamese spring rolls, delicious!
So even if it rains or it’s foggy Ha Long bay it’s a must if you’re in northern Vietnam, it will leave you breathless.
